Euskararen erabilera areagotzea helburu duen kanpaina berria indarra hartzen ari da Amasa-Villabona, Ibarra, Tolosa eta Zizurkilgo harategien artean. Bertako harategi guztiek aktiboki parte hartu dute, euskarazko komunikazioa hobetzeko konpromisoa hartuz, bai beren dendetan idatziz, bai bezeroekiko hitzez. Harategi bakoitzerako neurri pertsonalizatuak proposatu dira, bere egoera berezien arabera, eta, ondorioz, dagoeneko gertatzen ari diren aldaketa nabariak dira.
Kanpainak funtsezko bi alderdi ditu ardatz: hitzezko komunikazioa eta hizkuntza-ingurunea. Lurzoruko solomoari edo behi-haragiari buruzko kontsultak egiterakoan, bezeroak euskaraz jarduteko animatzen dira zalantzarik gabe. Mozketa zehatzetarako euskarazko izenak ezagutzen ez baditu ere, harategiko langile gehienek euskaraz egiten dute, bezeroei hizkuntzan aritzea erraztuz.
Gainera, harategiek euskara ikasteko ingurune lagungarri gisa balio dezakete. Bezero batzuk euskara gaitasuna hobetzeko irrikaz daude, eta eguneroko elkarrizketetan euskaraz aritzea funtsezkoa da hizkuntza garatzeko. Harategiek, elkarreragin labur eta zehatzekin, hizkuntza praktikatzeko ingurune ezin hobea eskaintzen dute.
Hitzezko komunikazioaz harago, harategiaren baitako paisaia linguistikoa esanguratsua da. Bezeroak hainbat mozketatarako euskarazko izenak erabiltzera bultzatzeak, azpizuna azpizuna adibidez, eguneroko elkarreraginetan euskara pixkanaka txertatzen laguntzen du.
Kanpainak herritarrei parte hartzeko gonbidapena luzatzen die euskaraz erosiz eta, ahal bada, haragi mozketetarako euskarazko izenak erabiliz. Animalien zatien hiztegiak banatuko dira, eta produktuen zozketa egingo da harategi guztietan urriaren 2tik 21era. Zinema aretoetan eta sare sozialetan ere sustapen bideo bat zabalduko da kontzientziatzeko.
Kanpainak euskara sustatzeaz gain, tokiko enpresei, harategiei kasu, balio soziala aitortzen die herrien garapenean laguntzeko. Merkataritza hauek euskara bereganatzeko egiten duten ahalegina txalogarria da, eta orain herritarrei dagokie praktika horiek egunerokotasunean txertatzea.
Gainera, harategiak bezalako tokiko enpresen garrantzia kulturala aintzat hartuta, funtsezko eginkizuna dute gure herrietako nortasun berezia eratzeko eta garapena sustatzeko. Hizkuntz ekimenetan aktiboki parte hartuz, harategi hauek hizkuntza aniztasuna aberasteaz gain, gure komunitatearen bizitasun orokorra hobetzen dute. Herritar arduratsuak garen heinean, hizkuntza-ahalegin horiek gure eguneroko bizitzan txertatzea dagokigu. Hiztegiak banatzea eta produktuen zozketa antolatzea bezalako ekimenek bezeroek euskarazko elkarrizketetan parte hartzeko pizgarriak sortzen dituzte, hizkuntza-erantzukizun partekatua landuz.